Ayumi Hamasaki - For My Dear (tradução)

Pela Minha Amada

A primeira coisa que não pude dizer
Não sabia se estaria cantando esta canção

A felicidade que vi em meu sonho
Seria bom se fosse o primeiro a pega-la
Se por fim a tivesse em minhas mãos
Teria medo em perde-la

Por isso, se pudesse compartilha-la
As pessoas não são fáceis

Qualquer um tem uma ferida
Nessas horas, um carinho
Causa dor a medida que entra
Fazendo com as pessoas chorem

Você mesmo cria a sua tristeza
Não quero ser sozinho
Porque você existe para mim
Penso em paz, para poder dormir

Algum dia, direi as palavras que gostaria
Não sei se irei continuar cantando

A primeira coisa que queria perguntar, não perguntei
Não sabia se continuaria a gostar daquela pessoa